Praktikum in Corsica :)

Herzliche Begrüßung :)

2006-09-07T06:11:00.000-07:00

Halli-Hallo :) Sit Sunntig seamr wiedr im allgeliebten Ländle und es heat üs einfach super mega genial gfalla. Am liabschta wärama noch a klele länger blieba zum dSunna noch a klele gnüßa ;) Natürlich warama o voller Freude endlich wiedr alle zum Seacha und zum im eigana Bett Schlofa, obwohl ma ger numma so guat schlofa könnand, wells uf oamol so leise ischt;)*g*
Vielen Dank nomol für eure zahlreicha Briaf, E-Mails und SMS'le.
War einfach a super Erlebnis, des ma sicherlich nia vergeassa würand ;)

Heimflug :)

2006-09-07T06:02:00.000-07:00

vom schön warmen Süden is kalte Ländle *g*

Üsre "Abschlusstaufe"

2006-09-07T05:49:00.000-07:00

Strandfötis

2006-09-07T05:41:00.000-07:00

Ausflug nach Calvi

2006-09-07T05:32:00.000-07:00

Übernachtung am Strand :)

2006-09-07T05:24:00.000-07:00

Tinis und Julias schmerzhafte Wanderung g

2006-09-07T05:18:00.000-07:00

An gmüatlicher Strandabend :)

2006-09-07T05:10:00.000-07:00

Ausflug nach Ille Rousse

2006-09-07T05:01:00.000-07:00

2006-08-21T05:24:00.000-07:00

Hallihalloele meine Schatzis!!!
Wir sitzen jetzt zu 6 im Internetcafé weil.... die Spannung steigt... dISI UND TINI do sind.... ggggg sie hon sich auf den weiten Weg gemacht und sind zu uns ins warme und doch ferne Korsika gekommen... und jetzt sin ma in Ile Rousse, waran uf Souvenirshopping... es isch so deprimierend wenn ma was fuer di andara koft und fuer sich nuet findat... gggg :-( najo, c`est la vie!!!

Also was in der Zwischenzeit alles passiert isch:
- wia ihr uf da Fotos sechan hon mir uesern Humor immer no net verlora, sind immer no genau glich kindisch und lebans o volle us...

- Desi hot das Alter von 17 Jahren erreicht (jetzt bin i da einzige junge Bimpf do huna,... aber i ka no bloed tua und darf des denn uf mi Alter usseschiaba... ggg aber in wenigen Tagen hob i dia Huerde o ueberschritten.. ggg)

- die Zeit verrinnt... die Strassburger verlassen uns morgen und dann sind wir ganz alleine und auf uns gestellt...

ajo ihr koennan uf da Fotos doch nix feststella, well es klappt einfach net zum se uffetua, aber sie woeran zu hause nachgetragen.. ggg sry... muessanda eu no 2 wochen gedulden...
jo sus hon ma eigentlich net viel agstellt... sLeba isch immer no schoen, mir geniessens und freuen uns schon auf mit Waschmaschine gewaschene Waesche...

So das wars... wieder einmal verabschiede ich mich und wuensche einen Guten Tag und Gute Nacht!!!

Sonnige Fotos :)

2006-08-05T05:06:00.000-07:00

Julia hat Anna lieb :)
Jacques Cafe, wo ma mittlerweile scho Stammkunden seand *g*
ganz rechts unser Hotel
unser Strand mit sooooo vielen Deutschen;)
einfach a schoes Bildle

2006-08-05T04:57:00.000-07:00

Eine kleine Bucht bei Algajola
Dieses Foto widmen wir nun mit den besten Wuenschen an Isabell

Ein paar verrueckte Surfer, die sich beim stuermischtesten Wetter aufs Meer trauen;)

Mischmasch

2006-08-05T04:45:00.000-07:00

alexis und laure
auf unserer Reise nach Ile Rousse*g*
a Schmuckgschaeft, ein Traum fuer jede Frau;)
alexis und monja

anna und julia @ bahnhof, auf der Reise ins Ungewisse*g*

am halb zeit feierng mit gaanz viel eis und pizza

2006-08-05T04:28:00.000-07:00

o

najo ok, des war denna noch am eis essen*g* des ischt uesr neuar haartroeckner, well an foehn ischt viel zu heiss!!! und wenns doch mol schneall go muass und lufttrockna netta reicht, denna muass halt da ventilator herheba*g*

2006-08-05T04:11:00.000-07:00

brav laecheln*g* alle noch ganz brav;)
alexis in sexy moatlahaes*g*
joel et alexis

desiree, momo, moi et alexis

2006-08-05T03:57:00.000-07:00

Hallihallo (Halli-Hallo)!!!!

Mir sitzan wieder amol im Internetcafé in Ile Rousse... direkt unter da eiskalta Klimaanlage und zittern mit da Zaeh... ggg aber gluecklicherweise isch des be ues ned die Aussentemperatur...so wia be euch gggg

Aber dafuer hon ma letzt Zit o a ziemich stuermisches Wetter ket, es hot a bizle abgekuehlt, (so dass ma i da Nacht koan Ventilator brucht hot... ggg) es hot volle pulle gluftat... (mir sind oa Mol bi deam Wind an Strand ganga - mir waran nur a 1/2 h am Strand... es hot so stark gwindat, dass oanam da Sand um dOhra gfloga ischt und ma usgschaut hot wia a riesengrosse Sandkugel... ggg) Und es hei angeblich so stark gwindat, dass in Calvi koa Flugzeuger landa und starta hon duerfa... angeblich... ggg denn hon ma Monsterwella ket... einfach an Traum... ggg

So zur Zeit hon mir 4 huebscha und netta Moatla us Oesterreich (mir woeran von den Hotelangestellten des autrichiennes gnennt... - immer wenn was gsi isch, warans die autrichiennes... ggg so jetzt bin i vom thema abko... ggg) jo uf jeden Fall mir 4e hon koan Schlafrythmus me... die Naechte werden immer laenger und laenger... und immer lustiger und lustiger (man siehe fotos... ggg) ma bloedelt und spielt bis spaet in die Nacht "action ou vérité" oder Flaeschadreha mit den Hotelangestellten bzw mit den Praktikanten aus Strassburg... ggg ma isch so lut, dass dNochbura scho geklopfa ko sind und sich beschwert hond... ggg Ma macht Nachtliegen am Strand und beobachtet die Sterne... (da Joel und da Regis hon behauptat sie teiand sich voll guat mit Sternbilder und so uskenna - hon aber schlussendlich da grosse Waga erst noch na Stund gfunda...)

Denn sin ma mit da ganza Hansel vom Hotel ins "Le Mirage" (des isch Disco in ueserm Ort) ganga... oh was fuer ein Abend... als erstens muas ma erwaehnen, dass dKorsen bzw dFranzosa ueberhaupt koan Musikgeschmack hond... so eklig... ggg aber ma hot dafuer das maennliche Geschlecht vermehrt uf da Tanzflaeche augefunden... ggg oh was fuer eine Lachorgie hon mir gestartet... denn war noch so a Modelwahl im "Le Mirage"... gggg ma i hob scho lang num so glachat... ggg es isch einfach nur da hammer gsi, welll da ab und zua wirklich dacht hosch du hocksch im falscha Film bi deana "Moechtegern-Models"...Denn gibts doet o noch so kleine Pools najo oaner davo isch da Julia zum Verhaengnis zwora denn zmol isch se pflaetschnassa im Pool gschwumma...ajo -> eintritt isch frei.. ggg

Jo dank diesen sehr langen Abenden wuerd sFruehstueck fuer ues immer haerter und haerter... immer schlimmer und schlimmer, immer anstrengender zum laecheln und nett si, immer haerter zum ufstoh (dJulia hot mol 1 1/2 h verschlofa... irgendwia hot des mit am wecker doet net so ganz klappt... dafuer hot se denn alles aloa ufrumma muessa und putzta - hot eine gerechte Strafe gekriegt und abgesessen... also net schimpfa mit da Julia... ggg)

Aber dank diesen ganzen Aktionen und am viela bloedla bim schaffa (dGaest hon glob scho so manchmol dKoepf gschuettelt, wo se lute Lacher us am Office ghoert hond... gggg - mir hons aber o mit uersern Vorgesetzten volle luschtig, es sind net nur mir Praktikanta unteranand, wo ummabloedeln... ggg) wellan ma irgendwia scho gar num hoam... mir hons so luschtig, verstond ues zur zit mit allna volle super, sWetter isch do hun o besser,... es isch einfach traumhaft... mir schaffan zwar immer no viel aber des isch jetzt scho leichter wora, ans Essa hon ma ues o scho gwoehnt...(und sus hon ma an Vorrat im Appartement) es isch einfach schoe, aber i glob des koennanda o vo uesra fotos erkenna...

So abschliessend moechten wir noch allen danken, die uns so tatkraeftig unterstuetzt haben und nie an uns gezweifelt haben, die uns aufgezogen haben (dank an unsere lieben Eltern) und uns trotz allen Zweifeln und Aengsten ermutigt haben das Praktikum hier zu machen... vielen vielen Dank wir hoffen wir haben euch nicht enttaeuscht!!! gggggg
Geniesset die warme Kaelte - denn es wird noch kaelter... geniesset das lockere Leben ohne uns, denn wir kommen wieder...

sonnenuntergang 2

2006-07-12T02:52:00.000-07:00

dieses foto widmen wir christina mit lieben surferischen gruessen *g*

selbstausloeser*g*

sonnenuntergaenge

2006-07-12T02:32:00.000-07:00

sonne, strand und meer :)

2006-07-12T02:16:00.000-07:00

bim bloedla am strand
unser traumhafter strand noch vor wenigen wochen, mittlerweile muass ma kaempfa um a plaetzle zum kriaga*g*
suennala im meer*g* ne mir heand natuerlich glei mol uesre super coole neue luftmatratza usprobiera muessa :)
*stolzsind* mir heands gschafft noch endlosem pusten die matratza endlich wassertauglich zum macha
bim super genialen nachtbaden

2006-07-11T02:21:00.000-07:00

hoi!!!
So hier spricht fuer wenige Minuten die liebe Anna... ues hots gad us am internet gschmissa... und etzt muessan ma alles nomol schrieba...

so in oanahalb wocha hon ma dHaelfte gschafft...
etzt isch da strand voll belagert - alles voll mit duetscha... hammerschlimm, najo italiener sind o viel und dia sind o schlimm aber duetsche sind nun mol duetsche.. gggg es sind o luter alte fraua am strand wo szueg scho haengt, aber wo moanan sie sind noch jung und koennan noch oben ohne ummarenna... ggggg
aber be ueserm strand legan manchmol (oft) so schoene jachten a.. einfach traumhaft... gggg

frankreich isch 2. i da wm.. haett o niamand dacht... in hotel hon ma ues flagga uf dwanga mola muessa und si hon luter luftballons in rot, weiss, blau ufghaengt... (bi da blaua isch doba gstanda, es wird ein junge... ggg)

jojo ma lebt, mir schaffan immer noch viel zviel... viel putza aber o serviera halt mir duerfan quer durch alles macha, aber mir putzan einfach zu viel... gggg kehra (mit nam besen) und nass muessan ma o immer no macha.. ggg mir sind scho voll di putzprofi..

mir hond o scho das nachtleben entdeckt, waran am obat scho am strand mit so Luetle vo unserm Hotel und doet hon se denn dJulia ins Meer gschmissa und nocher noch im sand igrieba, mi und dMonja hon se quer durchan Sand gschleift... so kindische jungs halt.... dJulia und Desiree waran o scho in Ile Rousse und im Le Mirage (des isch dia disco in unserem oertle)

So es git jetzt o noch zwo neue praktikanten in unserm hotel (scho wieder) und jo da Nicholas - der isch 16, isch zurzeit das neue lieblingsopfer unserer chefs, aber er isch o a kle an langsama... ggg
jo denn isch noch dLaure - 19, verlobt, schaffat 2 moenat nur i da kuchi... be uns sind scho voll viele verheiratet oder verlobt.... a kle a komisches laendle... ggg

Jo des hob i ganz vergessa zum erzaehlen, Julias eltra sind dia Wocha uf bsuach und drum sind mir huet o im Internetcafé... Sie hond sooooo viel zum essa mitbrocht (des isch des ganze essen wo sich in unserer kleinen Kueche lagert):

52 tafla Schoki (hon ma etzt)
9 paeck verschiedene Nudla
20 paeck Fertignudla
ca 9 verschiedene Tomatasaucen
1 Fertigkaiserschmarra
1 Apfelmus
10 Kekspackungen

.... i glob i hob do e noch a paar sacha vergessa... aber ich hege die Befuerchtung, dass i bim rueckflug an extrasitz beanspruchen muas well i in oana num innepass... ggg

So ich verabschiede mich nun an dieser Stelle, wuensche allen Landsleuten und leutinnen wunderschoene Ferien, geniesset die Zeit solange ihr jung seit und wenn da alt sind gnuessan se trotzdem :-)
Wunderschoene Gruese aus dem kleinen aber schoenen Algajola verschicken die liebe, nette und einzigartige Anna aus Sulz und die wunderbare, liebevolle und hilfsbereite Julia aus Rankweil....

Schokilieferung :) juhuuuuuuuuuu

2006-06-28T02:49:00.000-07:00

Hiermit moechten wir uns rechtherzlich bei unseren Eltern fuer die ZAHLREICHE (30 Milka Schokis, etliche Kekse, Toffifees...) Schokizufuhr bedanken. Nach 4 Wochen totaler Milka Abstinenz war dies ein Traum :) Anmerkung der Redaktion: eine Tafel Milkaschoki kostet im einzigen Spar in Algajole 3.43 € !!!!!
so siehts zwischen annas und julias bett aus;)*g* kekse, kekse und nochmals kekse*g* ajo und buecher und natuerliche unsere heissgeliebten sudoku bueachle;)
so viel zum Thema Sonnenbraende*g*

Livebericht aus Ile Rousse

2006-06-28T02:18:00.000-07:00

mit Annas Eltern auf Sightseeing Tour:)

romantische Zweisamkeit;)
Salut et bonjour ;)
wieder einmal ein aktueller Livebericht aus einem kleinen fein gekuehltem Internetcafe in Ile Rouss. Seit Samstag haben wie fuer eine Woche 2 treue Begleiter - Annas Eltern mit Auto*g* Trotz mittlerweile sehr mueden Fuessen und dem unfreiwilligem taeglichen Verzehr von Pommes und ungeniessbarem Fleisch geht es uns all noch gut:) Wir haben den richtigen Dreh uns einzucremen noch nicht so ganz heraus, dh neue Sonnenbraende zieren unsere Haut;)
Wenn ihr euch jetzt fragt warum wir immer Hochdeutsch schreiben --> eindeutig zu viel Deutsche im Hotel :S*g*
Heute machen wir eine kleine Ile Rouss Besichtigung und danach gehts ab an Strand:)
Achja, wir vermissen unser einheimisches Essen*g*. Das Essen fuer das Personal besteht naemlich immer nur aus den Resten von den Vortagen + POMMES. (Nach 4 Wochen taeglichem Verzehr kann mans einfach nicht mehr so gut leiden;)
ganz liebe und sonnige Gruesse :)
und vielen Dank fuer die vielen E-Mails und Briefe, die uns zeigen, dass ihr uns noch nicht vergessen habt *g* (was sehr aufmunternd ist:))
Anna und Julia

Fotos von Sonnenuntergaengen und Sonstigem;)

2006-06-20T07:24:00.000-07:00

Hallo:) schon wieder wir;) wir haben sooo viel fotos zu ziegen*g*

Monja am Strand beim Sonnenuntergang gucken;)
Der Sonnenuntergang;)

Anna:)
Julia, leider nicht beim Sonnenuntergang gucken;) (halt nur nicht auf diesem Foto*g*)

sodala ich glaube fuer heute verabschieden wir uns mal wieder, weil wir muessen schliesslich ja heute noch arbeiten*g*

Fotos, Fotos und nochmals Fotosg

2006-06-20T07:08:00.000-07:00

und nochmals ein paar fotos:)
Anna und ich in Calvi:) schoener und erlebnisreicher Ausflug mit dem feurigen Elias(alles andere als feurig*g*), dem kleinen und glaub ich einzigen Zug in der Naehe

Anna nach dem Arbeiten;) schlafen, schlafen und nochmals schlafen
unten sieht man unser Appartement in gross*g*

noch ein Foto aus dem Flugzeugund

2. Berichterstattung ;)

2006-06-20T06:40:00.000-07:00

Halli-Hallo :)
Wir melden uns zu einer 2. Berichterstattung aus Corsica zurueck. Diesmal sitzen wir in einem Internetcafé in Ile Rousse mit Joël. Der uns netterweise mit seinem lieben kleinen Golf mitgenommen hat;) Joël ist ein Praktikant aus Strassburg.
Was es neues gibt? Hmm eigentlich nicht viel.....neue Fotos:), die wir natuerlich selbstverstaendlich anschliessend ins Net stellen.
Also arbeiten muessen wir all noch viel, wenn nicht sogar mehr;) Und das Wetter ist auch so ne Sache....es wird immer waermer*g*.
Ajo die Angestellten, ne eigentlich die anderen Praktikanten werden immer durchgeknallter;) Wir haben ab und zu die groesste Gaudi beim Arbeiten(wir werden staendig nass gespritzt und zu kleinen Kaempfen verleitet;)), jedoch nur so lange bis sich die Chefs wieder blicken lassen;)
sodala und jetzt einige Fotos:)

zu den fotos: serschte ischt de regis, da sohn vom chef;) wia er grad hinter da bar amschaffa ischt(najo schaffa*g*) szwote seand mir, uesr ganzes zimmer kurz vor am schaffa go. denna kut da joël und desiree vor aminternetcafé, dann nochmals wir vor am schaffa;) und sletschte ischt da hoteleingang.

2006-06-14T03:27:00.000-07:00

und noch mehr ;)
also wianda secha koennand ischt des uesr appaertement und ein bild ischt di aussicht vom appartement und oas heamr vom hotel hoam gmacht.....sodala das wars dann auch schon
lg anna und julia

2006-06-14T03:17:00.000-07:00

noch ein paar fotos:)
ajo uf am erschta foto ka ma uesr hotel sehen :)

liebe gruesse

2006-06-14T02:55:00.000-07:00

hallo:)
wunderschoene gruesse aus dem sonnigen korsika.
momentan sitzen wir in einem fein gekuehlten internetcafè in calvi, jedoch schon mit sonnenbrand;)
wies uns geht?........ guuut :)
mueand zwar brutal viel schaffa(50 stunda wocha), abr mir heand brutal feine arbeitszitta, sodass ma am nomittag mol fein as meer liega und ues erhola koennand;) .
also mir wohnand in oanam appartement mit 2 andra maedls, welches ca 300 meter vom hotel entfernt ischt und wia gseht gleich direkt nebat am meer, ca 50 meter.
ausser ues gits noch andre super nette praktikanten; alexis, joel, mickel; clemences,...... wirklich ganz nette und witzige luettle.
verstoh toamr noch net viel und naja die post koennt a klele zuverlaessiga si, ajo vo internet und tv troemama momentan nur;) es git zwar extra an tv fuer d'wm, wxia gseht halt wm *waeh* *gg*
mir hoffan natuerlich bi euch im laendle ischt alles in ordung und dass anda di sonne geniessen :)
ajo natuerlich freuama uns weiter ueber briefe und sms:)
ganz ganz liebe gruesse
die braun gebrannte anna mit quallenbissen und die rote julia ;)

2 1/2 tage noch :)

2006-06-01T14:55:00.000-07:00

sodala, in wenigen minuten seands nur noch 2 1/2 tage bis zu unserer abreise *nervösbin* *g*
abr o *gspanntbin* ;) hamma denkt, i zoag euch mol wias momentan in minam zimmer usschaut;) ajo und des ischt nur a eckle, also da rescht möandr euch noch dazua denka. gute nacht wünscht euch julia

Hoteladresse

2006-05-31T07:22:00.000-07:00

ganz wichtig natürlich: üsre Hoteladresse;)
(für alle dia sich doch noch dazua durchdringa könnand üs a briafle, postkarta odr a mail zum schicka;))

Hotel Restaurant L'Ondine
7 A rue a Marina
20220 Algajola
Corsica

2006-05-31T05:51:00.000-07:00

a paar bildle vo üsam hotel & umgebung

2006-05-31T05:33:00.000-07:00

Halli-Hallo :) wir begrüßand euch recht herzlich uf üsra klenna homepage;) mittlerweile seands nur noch 4 Täg bis zu unserem romatischen, zweisamen Flug nach Corsica. S'meischte ischt scho ikoft, d'Sacha liegand packbereit und die Vorfreude steigt. Jedoch heamr keine Ahnung was üs erwarta würd;) Mir würdand üs in deana langa 13 Wocha übr Briafle, Postkarta, E-Mails, sms oder sonschtigen Lebenszeichen vo euch freua:).
ganz liebe Grüße Julia